fix: Add build args to docker compose external components

docker_compose/external_components/docker_compose_mlflow.yml

@@ -65,7 +65,12 @@ services:
 
   tracking_server:
     restart: always
-    build: ./mlflow
+    build: 
+     context: ./mlflow
+     dockerfile: Dockerfile
+     args:
+        - http_proxy_arg
+        - https_proxy_arg
     image: mlflow_server
     container_name: mlflow_server
     depends_on: