Refactor code to integrate new client types

This MR aims to simplify the process of new client integration Thus, this MR includes a full Ollama integration to allow a full local experience.

assigned to @hugosmn

mentioned in commit c5fee33b

merged