feat(user login): add i18n files

webapp/translations/messages.en.yaml

+common.help.comming-soon: 'comming soon...'
+common.mail.hello: 'Hello'
+##################################################################################################################
+public.link.login: 'Login'
+##################################################################################################################
+public.home.link.health-check: "Health check"
+##################################################################################################################
+user.link.logtout: 'Logout'
+user.link.profile: 'Profile'
+##################################################################################################################
+breadcrumb.homepage: 'Home'
+breadcrumb.user.profile: 'Profile'
+breadcrumb.user.profile.change_password: 'Change your password'
+##################################################################################################################
+public.health-check.head.title: "Health Check of"
+public.health-check.page.title: "Health Check of"
+public.health-check.col.resources: "Resources"
+public.health-check.col.status: "Status"
+public.health-check.col.status.code: "Status Code"
+public.health-check.line.database: "Database connection"
+public.health-check.status.successful: "Successful"
+public.health-check.status.failed: "Failed"
+##################################################################################################################
+login.head.title: 'Login'
+login.page.title: 'Login'
+login.link.forgot_password: 'Forgot your password?'
+login.form.label.account: 'Email'
+login.form.label.password: 'Password'
+login.form.submit: '<strong>Sign in</strong> to your account'
+##################################################################################################################
+forgot_password.request.head.title: 'Forgot your password?'
+forgot_password.request.page.title: 'Forgot your password?'
+forgot_password.request.form.submit: 'Send password reset email'
+forgot_password.request.form.label.email: 'Email address'
+forgot_password.request.form.label.email.help: 'Enter your email address, and we will send you a link to reset your password.'
+forgot_password.request.result: |
+    If an account matching your address email,
+    we have sent you a message with a link you can use to reset your password.
+forgot_password.request.result.help: "If you don't receive this message, please check your spam folder or "
+forgot_password.request.result.help.link: 'try again'
+##################################################################################################################
+forgot_password.mail.subject: 'Reset password instructions'
+forgot_password.mail.request_reminder: 'You have requested to change your password.'
+forgot_password.mail.call-to-action: 'You can click on the following link to change your password:'
+forgot_password.mail.clean-old-requests: 'This email invalidates similar emails you may have requested previously.'
+forgot_password.mail.do-nothing-option: 'If you have not made such a request, please ignore this email. Your password will not be changed.'
+###################################################################################################################
+forgot_password.not-voalid-token.head.title: 'Reset your password'
+forgot_password.not-voalid-token.page.title: 'Reset your password'
+forgot_password.not-voalid-token.error_msg: 'Your password reset link is invalid or has expired.'
+forgot_password.not-voalid-token.call_to_action: 'You can try again to'
+forgot_password.not-voalid-token.call_to_action.link: 'reset your password'
+##################################################################################################################
+forgot_password.head.title: 'Reset your password'
+forgot_password.page.title: 'Reset your password'
+forgot_password.success: 'Your password has been successfully changed.'
+forgot_password.form.label.new-password: 'Your new password'
+forgot_password.form.label.new-password.help: |
+    Please enter your new password.
+    It should be at least <strong>%min_password_length%</strong> characters.
+forgot_password.form.label.new-password-repeat: 'Repeat password'
+forgot_password.form.label.new-password-repeat.help: 'Please repeat your new password'
+forgot_password.form.submit: 'Save your <strong>password</strong>'
+# See also "validators.en.yaml" file
+#       common.validator.help.password.error.new-password-must-match: ''
+##################################################################################################################
+user-profile.head.title: 'Profile'
+user-profile.page.title: 'Profile'
+user-profile.data-title.email: 'Email'
+user-profile.data-title.roles: 'Roles'
+user-profile.link.change_password: 'Change your password'
+#################################################################################################################
+user.change_password.head.title: 'Change your password'
+user.change_password.page.title: 'Change your password'
+user.change_password.success: 'Your password has been successfully changed.'
+user.change_password.form.label.current-password: 'Your password'
+user.change_password.form.label.current-password.help: 'You must provide your current password in order to change it.'
+user.change_password.form.label.new-password: 'Your new password'
+user.change_password.form.label.new-password.help: |
+    Please enter your new password.
+    It should be at least <strong>%min_password_length%</strong> characters.
+user.change_password.form.label.new-password-repeat: 'Repeat password'
+user.change_password.form.label.new-password-repeat.help: 'Please repeat your new password'
+user.change_password.form.legend.current-password: 'Current password'
+user.change_password.form.legend.new-password: 'New password'
+user.change_password.form.submit: 'Save your <strong>password</strong>'
+common.validator.help.password.error: 'The form contains some errors, as described below.'
+common.validator.help.password.error.not-valid-current-password: 'The password provided is invalid.'
+# See also "validators.en.yaml" file
+#       common.validator.help.password.error.new-password-must-match: ''
+##################################################################################################################

webapp/translations/messages.fr.yaml

+common.help.comming-soon: 'prochainement...'
+common.mail.hello: 'Bonjour'
+##################################################################################################################
+public.link.login: 'Connexion'
+##################################################################################################################
+public.home.link.health-check: "État du service"
+##################################################################################################################
+user.link.logtout: 'Se déconnecter'
+user.link.profile: 'Profil'
+##################################################################################################################
+breadcrumb.homepage: 'Accueil'
+breadcrumb.user.profile: 'Profil'
+breadcrumb.user.profile.change_password: 'Modifier votre mot de passe'
+##################################################################################################################
+public.health-check.head.title: "État du service"
+public.health-check.page.title: "État du service"
+public.health-check.col.resources: "Ressources"
+public.health-check.col.status: "Statut"
+public.health-check.col.status.code: "Code d'état"
+public.health-check.line.database: "Connexion à la base de données"
+public.health-check.status.successful: "Succès"
+public.health-check.status.failed: "Échec"
+##################################################################################################################
+login.head.title: "S'identifier"
+login.page.title: "S'identifier"
+login.link.forgot_password: 'Mot de passe oublié ?'
+login.form.label.account: 'Adresse email'
+login.form.label.password: 'Mot de passe'
+login.form.submit: '<strong>Se connecter</strong> à votre compte'
+##################################################################################################################
+forgot_password.request.head.title: 'Mot de passe oublié ?'
+forgot_password.request.page.title: 'Mot de passe oublié ?'
+forgot_password.request.form.submit: 'Réinitialiser votre <strong>mot</strong> de <strong>passe</strong>'
+forgot_password.request.form.label.email: 'Adresse email'
+forgot_password.request.form.label.email.help: 'Saisir votre adresse email, et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.'
+forgot_password.request.result: |
+    Si un compte existe avec votre adresse email,
+    nous vous avons envoyé un message avec un lien
+    que vous pouvez utiliser pour réinitialiser votre mot de passe .
+forgot_password.request.result.help: "Si vous ne recevez pas ce message, veuillez vérifier le dossier spam de votre messagerie ou "
+forgot_password.request.result.help.link: 'réessayer'
+##################################################################################################################
+forgot_password.mail.subject: 'Instructions pour changer votre mot de passe'
+forgot_password.mail.request_reminder: 'Vous avez demandé à changer votre mot de passe.'
+forgot_password.mail.call-to-action: 'Vous pouvez cliquer sur le lien suivant pour effectuer ce changement :'
+forgot_password.mail.clean-old-requests: 'Cet email invalide les emails similaires que vous avez pu demander précédemment.'
+forgot_password.mail.do-nothing-option: 'Si vous n’avez pas effectué une telle demande, merci d’ignorer cet email. Votre mot de passe ne sera pas changé.'
+##################################################################################################################
+forgot_password.not-voalid-token.head.title: 'Réinitialiser votre mot de passe'
+forgot_password.not-voalid-token.page.title: 'Réinitialiser votre mot de passe'
+forgot_password.not-voalid-token.error_msg: "Le lien pour réinitialiser votre mot de passe n'est pas valide ou a expiré."
+forgot_password.not-voalid-token.call_to_action: 'Vous pouvez réessayer de'
+forgot_password.not-voalid-token.call_to_action.link: 'réinitialiser votre mot de passe'
+##################################################################################################################
+forgot_password.head.title: 'Réinitialiser votre mot de passe'
+forgot_password.page.title: 'Réinitialiser votre mot de passe'
+forgot_password.success: 'Votre mot de passe a été modifié avec succès.'
+forgot_password.form.label.new-password: 'Votre nouveau mot de passe'
+forgot_password.form.label.new-password.help: |
+    Veuillez saisir votre nouveau mot de passe.
+    Il doit comporter au moins <strong>%min_password_length%</strong> caractères.
+forgot_password.form.label.new-password-repeat: 'Répéter le mot de passe'
+forgot_password.form.label.new-password-repeat.help: 'Veuillez de nouveau saisir ce nouveau mot de passe'
+forgot_password.form.submit: 'Sauvegarder votre <strong>mot</strong> de <strong>passe</strong>'
+# See also "validators.en.yaml" file
+#       common.validator.help.password.error.new-password-must-match: ''
+##################################################################################################################
+user-profile.head.title: 'Profil'
+user-profile.page.title: 'Profil'
+user-profile.data-title.email: 'Email'
+user-profile.data-title.roles: 'Rôles'
+user-profile.link.change_password: 'Modifier votre mot de passe'
+##################################################################################################################
+user.change_password.head.title: 'Modifier votre mot de passe'
+user.change_password.page.title: 'Modifier votre mot de passe'
+user.change_password.success: 'Votre mot de passe a été modifié avec succès.'
+user.change_password.form.label.current-password : 'Votre mot de passe'
+user.change_password.form.label.current-password.help : 'Vous devez fournir votre mot de passe actuel pour le modifier.'
+user.change_password.form.label.new-password : 'Votre nouveau mot de passe'
+user.change_password.form.label.new-password.help: |
+    Veuillez saisir votre nouveau mot de passe.
+    Il doit comporter au moins <strong>%min_password_length%</strong> caractères.
+user.change_password.form.label.new-password-repeat : 'Répéter le mot de passe'
+user.change_password.form.label.new-password-repeat.help : 'Veuillez de nouveau saisir ce nouveau mot de passe'
+user.change_password.form.legend.current-password: 'Mot de passe actuel'
+user.change_password.form.legend.new-password: 'Nouveau mot de passe'
+user.change_password.form.submit: 'Sauvegarder votre <strong>mot</strong> de <strong>passe</strong>'
+common.validator.help.password.error: 'Le formulaire contient quelques erreurs, décrites ci-dessous.'
+common.validator.help.password.error.not-valid-current-password: 'Le mot de passe fourni est invalide.'
+# See also "validators.en.yaml" file
+#       common.validator.help.password.error.new-password-must-match: ''
+##################################################################################################################

webapp/translations/validators.en.yaml

+common.validator.help.password.error.new-password-must-match: 'The new password fields must match.'
+common.validator.help.email.error.not-valid: 'Please enter a valid email address.'
+common.validator.help.password.error.too-short: 'Password size is too small.'
+common.validator.help.field.error.required: 'This field is mandatory.'

webapp/translations/validators.fr.yaml

+common.validator.help.password.error.new-password-must-match: 'Les champs du nouveau mot de passe doivent correspondre.'
+common.validator.help.email.error.not-valid: 'Veuillez saisir une adresse email valide.'
+common.validator.help.password.error.too-short: 'La taille du mot de passe est trop petite.'
+common.validator.help.field.error.required: 'Ce champ est obligatoire.'