2 bug fix de formatage dates et caractères simple-quote
2 bug fix :
- Le lieu de décès ne s'affichait pas correctement dès lors qu'il comprenait un caractère simple quote.
- Sur le PDF final la date ne s'affichait correctement sitôt qu'elle comprenait des accents.