Change-log.md

@@ -3,14 +3,14 @@
 ---
 ## refactoring
 > Analyse (et voeux pieux, comme souvent en dev ;-)):
-> * un refactoring est nécessaire. les extensions .sty vont être éclatée en 3 (dont les noms parlent d'eux-mêmes):
+> * un refactoring paraît le bienvenu pour préserver la stabilité des développements futurs; afin de simplifier l'abord des problèmes, les extensions .sty vont être éclatées en 3 extensions spécifiques dont les noms parlent d'eux-mêmes:
 >     * facture-sans-tva.sty;
 >     * note-de-frais.sty;
 >     * communs-facture-note.sty;
 > * cette décision intervient au moment où les travaux de la version 1.2 ont démarré sur master; en conséquence:
->     * les travaux de la 1.2 se poursuivront jusqu'à terme dans la branche 2.0;
->     * master sera instable jusque là;
->     * la dernière version stable est donc la master taguée 1.2 = la version à télécharger sur le site du [ctan](https://ctan.org/pkg/facture-belge-simple-sans-tva);
+>     * les travaux de la 1.2 se poursuivront jusqu'à terme dans la branche de la 2.0;
+>     * la master risque d'être en partie incohérente jusque là, par exemple la doc n'est pas à jour;
+>     * la dernière version stable et pleinement cohérente est la master taguée 1.2, qui est aussi la version à télécharger sur le site du [ctan](https://ctan.org/pkg/facture-belge-simple-sans-tva);
 >     * la prochaine maj du ctan se fera avec la 2.0, et la master sera alors redevenue stable; 
 >     * les développements ultérieurs se feront via les branches.
 ---