Correction #537 [Bilan] Dernière page blanche en trop

Dans la génération d'un bilan, une page vide se génère en trop à la toute fin du document. L'enlever.