#867 - Accessibility: add an ID to the filter form fields

Fixed #867 (closed)

Accessibility issues on the filter form:

• duplicate "search" id in the page
• fields without id

Pages affected by this bug:

• https://comptoir-du-libre.org/fr/users
• https://comptoir-du-libre.org/fr/softwares