Problème d'URLs non canonnique (hors prefixe de langue)

Beaucoup d'URL non canonique (hors prefixe de langue) :

• /softwares/services-providers/ au lieu de /softwares/servicesProviders/
  • site:comptoir-du-libre.org/en/softwares/services-providers/
  • site:comptoir-du-libre.org/fr/softwares/services-providers/
  • site:comptoir-du-libre.org/softwares/services-providers/
• /softwares/users-software/ au lieu de /softwares/usersSoftware/
  • site:comptoir-du-libre.org/en/softwares/users-software/
  • site:comptoir-du-libre.org/fr/softwares/users-software/
  • site:comptoir-du-libre.org/softwares/users-software/
• ... (à compléter)

---

TODO:

• lister tous les cas
• rajouter des règles de redirection dans le vhost du site web pour corriger rapidement le problème
• rajouter des règles de vérification de l'URL (permet aussi de corriger les URLs sans préfixe de langue) avec redirection si nécessaire.