Vagrant_for_Comptoir_local: allow access to PostgreSQL outside the virtual machine

Allow access to PostgreSQL outside the virtual machine.

Usage: consult the virtual machine database with tools such as pgAdmin.