Add documentation about acceptance tests login/logout