E2E testing runs locally but fails in CI

URL http://comptoir/ is not resolved / understood by the E2E-testing container. Is it a compose file issue ?