Add new E2E-testing into CI

... as it uses a new Docker image "E2E-Testing"