Mail de log: remplacer les id par les noms

Lors de la création d'une relation, un mail est envoyé avec un contenu comme :

Something happend on Comptoir du Libre : http://comptoir-web.local/ DATA : {
    "software_id": 9,
    "user_id": 85,
    "relationship_id": 7,
    "created": "2017-02-06T11:29:11+00:00",
    "modified": "2017-02-06T11:29:11+00:00",
    "id": 191
}

Besoin

• Remplacer la valeur de software_id (9) par le nom du logiciel
• idem pour user_id
• ajouter la nature de la relation