Navbar: remplacer "en" par English et "fr" par "Français"

... y compris pour les utilisateurs connectés