Correction #923 [Ergonomie] Format des données affichées dans les multi-sélecteurs

Excepté pour celui des preuves, le multi-sélecteur des traitements n'affiche pas la données dans le format souhaité.

Idem pour le multi-sélecteur des demandes.

Idem pour le multi-sélecteur des violations

Idem pour le multi-sélecteur des preuves

Et idem pour les actions de protection

Pour rappel, le format souhaité est :

• Pour les traitements :
  • Actif : « Nom de l'élément »
  • Inactif : « (Inactif) Nom de l'élément »
• Pour les demandes :
  • Archivé : « (Archivé) Date de la demande - Prénom Nom »
  • Non archivé : « Date de la demande - Prénom Nom »
• Pour les violations :
  • Archivé : « (Archivé) Date de la violation - Nature »
  • Non archivé : « Date de la violation - Nature »
• Pour les actions de protection :
  • « Nom de l'élément (Statut) »