Correction #923 [Ergonomie] Pouvoir lier des éléments de même module

Il manque la liaison avec un même module. En effet, il doit être possible de lier un traitement avec un autre traitement, un sous-traitant avec un sous-traitant, etc.

Pour rappel, le bloc des éléments associés doit comprendre : https://i.ibb.co/Qm0ngxh/Modification-des-l-ments-associ-s.png