Correction #925 [Structure] Bouton générer un bilan en lecteur

Connecté en lecteur, il devrait être possible de pouvoir générer un bilan depuis la visualisation de sa structure.