[Logiciels et supports] Erreur ajout élément

Bonjour,

Lorsque je souhaite ajouter un élément au module, j'ai une erreur 500, en lien avec les noms des services de la structure (ceux-ci contiennent des espaces).

Je suis en version 2.3.5, avec php 8.1.2.

à toute fin utile, je vous joins une copie d'écran de l'erreur et de la requête concernée.