[Traitement] erreur 500 à l'affiche de certains traitement

exemple : https://madis.datakode.fr/traitements/visualiser/95e5ac93-7fd1-4923-bf83-bd1ec8cad2ab