[Espace Documentaire] Sous titre de la vue en cours manquante

Dans le module Espace documentaire,

Dans les vues en grille et en liste il faut rajouter le sous titre "Tous les fichiers" comme prévue ici :

Comme ce qui est fait pour la vue catégories :