[Gestion des preuves] Erreur 500 suite caractère spécial dans titre

Dans la gestion des preuves, Lorsqu'on met un caractère spécial dans le titre, exemple :

Lorsqu'on clique sur "télécharger" on obtiens une erreur 500 (Normal, le nom du fichier reprend le titre)

Il faudrait que la génération du nom de fichier lors du téléchargement s'affranchisse des caractères spéciaux et du nombre de caractère.