diff --git a/src/Domain/Registry/Controller/ConformiteTraitementController.php b/src/Domain/Registry/Controller/ConformiteTraitementController.php
index 773227290bbb1c2048f75bfdfefdcc44acdae056..2b7ad7b763b2df8b668a79c5943f1bff25ebcee2 100644
--- a/src/Domain/Registry/Controller/ConformiteTraitementController.php
+++ b/src/Domain/Registry/Controller/ConformiteTraitementController.php
@@ -401,7 +401,6 @@ class ConformiteTraitementController extends CRUDController
         if (\in_array(UserRoleDictionary::ROLE_REFERENT, $user->getRoles())) {
             $collectivity = \iterable_to_array($user->getCollectivitesReferees());
         }
-        $treatments = $this->treatmentRepository->findAllActiveByCollectivityWithHasModuleConformiteTraitement($collectivity);
 
         $treatments = $this->getResults($request, $criteria);
         $reponse    = $this->getBaseDataTablesResponse($request, $treatments, $criteria);
@@ -471,6 +470,10 @@ class ConformiteTraitementController extends CRUDController
             $criteria['collectivity'] = $user->getCollectivitesReferees();
         }
 
+        // Add active treatment criteria
+        // Fixes https://gitlab.adullact.net/soluris/madis/-/issues/966
+        $criteria['active'] = true;
+
         return $criteria;
     }