diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index aa7e90c3932e5e17f9a037a109179e07996be53d..57a1793057387362c0122498480a926279f619cc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,19 @@
 CHANGELOG
 =========
+## [2.4.8] - 2024-12-10
+### Changement
+- [Global] Divers renommages et traductions.
+### Fix
+- [Traitements] Fix du tri par ordre croissant ou décroissant de plusieurs colonnes dans la liste des traitements.
+- [Logiciels et supports] Fix des boutons d'ajout et de génération visibles en administrateur alors que le module est inactif.
+- [Violation] Fix de la date dans la confirmation d'archivage d'une violation.
+- [Violation] Fix du tri par ordre croissant ou décroissant de plusieurs colonnes dans la liste des violations.
+- [Preuves] Fix des actions en trop et manquantes en lecteur dans les preuves.
+- [Indice de maturité] Fix de l'accès à une page de l'indice de maturité par un lecteur.
+- [Espace documentaire] Fix de l'ordre d'affichage des éléments du champ des catégories dans la vue grille et liste, ainsi que dans l'ajout/modification d'un document.
+- [Espace documentaire] Fix de l'accès aux documents partagés via un lien de partage.
+- [Bilan] Fix du module logiciels et supports listé dans les registres recensés alors que le module est inactif.
+
 ## [2.4.7] - 2024-11-25
 ### Ajout
 - [Global] Ajout de la possibilité de lier des traitements, des sous-traitants, des logiciels et supports, des demandes, des violations, des preuves, ainsi que des actions de protection depuis chacun d'entre eux.
@@ -35,10 +49,10 @@ CHANGELOG
 ### Fix
 - [Connexion] Fix du favicon pour être celui renseigné dans le .env.
 - [Tableau de bord] Fix des calculs des demandes à traiter.
-- [Plan d'actions] Fix du trie par ordre croissant ou décroissant de la colonne "Date de création".
+- [Plan d'actions] Fix du tri par ordre croissant ou décroissant de la colonne "Date de création".
 - [Plan d'actions] Fix de l'accès à la liste du plan d'actions par un lecteur.
 - [Espace documentaire] Fix de l'accès à la vue grille de l'espace documentaire par un lecteur.
-- [Structures] Fix du trie par ordre croissant ou décroissant de plusieurs colonnes dans la liste des structures.
+- [Structures] Fix du tri par ordre croissant ou décroissant de plusieurs colonnes dans la liste des structures.
 - [Sécurité] Cloisonnement d'accès des données, des actions et des interfaces selon le périmètre de l'utilisateur et de sa structure (modules complémentaires).
 - [Sécurité] Un traitement n'étant plus public ne pourra pas être consulté depuis le registre public.
 ### Migration
@@ -55,10 +69,10 @@ CHANGELOG
 - [Global] Suppression de divers messages générés par console.log.
 - [Logiciels et supports] Suppression de la limite du nombre de caractères maximums de certains champs.
 ### Fix
-- [Traitements] Fix du trie par ordre croissant ou décroissant de certaines colonnes.
+- [Traitements] Fix du tri par ordre croissant ou décroissant de certaines colonnes.
 - [Traitements] Fix de la limite de caractères du message d'erreur de certains champs.
 - [Logiciels et supports] Fix de l'accès à la liste des logiciels et supports par un référent multi-structures.
-- [Demandes] Fix du trie par ordre croissant ou décroissant de certaines colonnes.
+- [Demandes] Fix du tri par ordre croissant ou décroissant de certaines colonnes.
 - [Bilan] Fix de certaines données présentes dans le tableau du registre des violations.
 - [AIPD] Fix du sommaire dans le PDF d'une AIPD.
 - [AIPD] Fix de la couleur de certains tags dans le PDF d'une AIPD.
diff --git a/config/packages/framework.yaml b/config/packages/framework.yaml
index 28c4c7b4a786f87092c6b37211e63321d17c1607..6953fcc8b93f6f43e626c4973039f996bb1b3619 100644
--- a/config/packages/framework.yaml
+++ b/config/packages/framework.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 parameters:
-    app.version: "2.4.7"
+    app.version: "2.4.8"
 
 framework:
     secret: '%env(APP_SECRET)%'
diff --git a/config/packages/security.yaml b/config/packages/security.yaml
index ffde78779a0eb282a9018da2bcba84b1ae0a0d69..a949353b69bc93962ef1839acce6752a8297b712 100644
--- a/config/packages/security.yaml
+++ b/config/packages/security.yaml
@@ -78,7 +78,7 @@ security:
         - { path: ^/modele-analyse, roles: ROLE_ADMIN }
         - { path: ^/mesure-protection, roles: ROLE_ADMIN }
         - { path: ^/espace-documentaire/creer$, roles: ROLE_ADMIN }
-        - { path: ^/espace-documentaire/telecharger, roles: ROLE_USER }
+        - { path: ^/espace-documentaire/telecharger, roles: ROLE_PREVIEW }
         - { path: ^/espace-documentaire/modifier/.+$, roles: ROLE_ADMIN }
         - { path: ^/espace-documentaire/supprimer/.+$, roles: ROLE_ADMIN }
         - { path: ^/espace-documentaire/categorie, roles: ROLE_ADMIN }
diff --git a/src/Domain/Documentation/Controller/DocumentController.php b/src/Domain/Documentation/Controller/DocumentController.php
index 162c0692519f391b7ef0042bd8ecd1e7c8fa0985..22755c0508cf4fb870e427801bfc26630994754e 100644
--- a/src/Domain/Documentation/Controller/DocumentController.php
+++ b/src/Domain/Documentation/Controller/DocumentController.php
@@ -221,10 +221,7 @@ class DocumentController extends CRUDController
         $user->setDocumentView(false);
         $this->entityManager->flush();
 
-        $categories = $this
-        ->getDoctrine()
-        ->getRepository(Model\Category::class)
-        ->findAll();
+        $categories = $this->categoryRepository->findAll(['name' => 'ASC']);
 
         return $this->render($this->getTemplatingBasePath('list'), [
             'objects'    => $this->getListData(),
@@ -242,10 +239,7 @@ class DocumentController extends CRUDController
         $user->setDocumentView(true);
         $this->entityManager->flush();
 
-        $categories = $this
-        ->getDoctrine()
-        ->getRepository(Model\Category::class)
-        ->findAll();
+        $categories = $this->categoryRepository->findAll(['name' => 'ASC']);
 
         return $this->render($this->getTemplatingBasePath('grid'), [
             'objects'    => $this->getListData(),
@@ -305,10 +299,6 @@ class DocumentController extends CRUDController
         if (!$doc) {
             throw new NotFoundHttpException('Document introuvable');
         }
-        // check if user is creator or admin
-        if (!$this->authorizationChecker->isGranted('ROLE_ADMIN') && $this->userProvider->getAuthenticatedUser() !== $doc->getCreator()) {
-            throw new NotFoundHttpException('Document introuvable');
-        }
 
         if ($doc->getIsLink()) {
             return $this->redirect($doc->getUrl());
diff --git a/src/Domain/Documentation/Form/Type/DocumentType.php b/src/Domain/Documentation/Form/Type/DocumentType.php
index 1c2d4ced8ffc7ab3c416a069752cc228ae1ce8da..c2a59d514d1fbc14bfef3dd812dab86f0af3e837 100644
--- a/src/Domain/Documentation/Form/Type/DocumentType.php
+++ b/src/Domain/Documentation/Form/Type/DocumentType.php
@@ -25,6 +25,8 @@ declare(strict_types=1);
 namespace App\Domain\Documentation\Form\Type;
 
 use App\Domain\Documentation\Model;
+use Doctrine\ORM\EntityRepository;
+use Doctrine\ORM\QueryBuilder;
 use Symfony\Bridge\Doctrine\Form\Type\EntityType;
 use Symfony\Component\EventDispatcher\EventSubscriberInterface;
 use Symfony\Component\Form\AbstractType;
@@ -73,8 +75,12 @@ class DocumentType extends AbstractType implements EventSubscriberInterface
                 'purify_html' => true,
             ])
             ->add('categories', EntityType::class, [
-                'label'        => 'documentation.document.label.categories',
-                'class'        => 'App\Domain\Documentation\Model\Category',
+                'label'         => 'documentation.document.label.categories',
+                'class'         => 'App\Domain\Documentation\Model\Category',
+                'query_builder' => function (EntityRepository $er): QueryBuilder {
+                    return $er->createQueryBuilder('c')
+                        ->orderBy('c.name', 'ASC');
+                },
                 'choice_label' => 'name',
                 'multiple'     => true,
                 'required'     => false,
diff --git a/src/Domain/Documentation/Model/Document.php b/src/Domain/Documentation/Model/Document.php
index 4db950f56924ceca08aa84a3a349235d4a419b43..f21e087a17d1b09149f2ac0b50678913e7afcaf2 100644
--- a/src/Domain/Documentation/Model/Document.php
+++ b/src/Domain/Documentation/Model/Document.php
@@ -121,6 +121,8 @@ class Document
      *      inverseJoinColumns={@ORM\JoinColumn(name="document_id", referencedColumnName="id")}
      *      )
      *
+     * @ORM\OrderBy({"name" = "ASC"})
+     *
      * @var Collection|Category[]
      */
     private $categories;
diff --git a/src/Domain/Maturity/Controller/SurveyController.php b/src/Domain/Maturity/Controller/SurveyController.php
index c25cfbb05dab0a07133b25f8bf501b62aaa0ea73..977c7fe02abd6263655390f914575d01e23a90a8 100644
--- a/src/Domain/Maturity/Controller/SurveyController.php
+++ b/src/Domain/Maturity/Controller/SurveyController.php
@@ -45,6 +45,7 @@ use Symfony\Component\HttpFoundation\JsonResponse;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
+use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\AccessDeniedHttpException;
 use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\NotFoundHttpException;
 use Symfony\Component\Routing\RouterInterface;
 use Symfony\Component\Security\Core\Authorization\AuthorizationCheckerInterface;
@@ -352,6 +353,12 @@ class SurveyController extends CRUDController
             /** @var User $user */
             $user = $this->getUser();
 
+            if (
+                !$this->authorizationChecker->isGranted('ROLE_USER')
+            ) {
+                throw new AccessDeniedHttpException('Vous n\'avez pas accès à cette fonctionalité');
+            }
+
             return $this->render($this->getTemplatingBasePath('start'), [
                 'totalItem' => $this->referentielRepository->count(),
                 'route'     => $this->router->generate('maturity_survey_referentiel_datatables', ['collectivity' => $user->getCollectivity()->getId()->toString()]),
diff --git a/src/Domain/Registry/Controller/ProofController.php b/src/Domain/Registry/Controller/ProofController.php
index 43f2efa49d421a9725100b8233e743017f094e7c..7e2e6041fbe86c5411f1a3d99c7d6fa7e441c71e 100644
--- a/src/Domain/Registry/Controller/ProofController.php
+++ b/src/Domain/Registry/Controller/ProofController.php
@@ -472,14 +472,14 @@ class ProofController extends CRUDController
     {
         $cellContent = '';
         $user        = $this->userProvider->getAuthenticatedUser();
-        if ($this->authorizationChecker->isGranted('ROLE_USER')) {
+        if ($this->authorizationChecker->isGranted('ROLE_PREVIEW')) {
             $cellContent .= '<a href="' . $this->router->generate('registry_proof_download', ['id' => $proof->getId()]) . '">
                 <i aria-hidden="true" class="fa fa-download"></i> ' .
                 $this->translator->trans('global.action.download') . '
             </a>';
         }
 
-        if ($user->hasAccessTo($proof)) {
+        if ($this->authorizationChecker->isGranted('ROLE_USER') && $user->hasAccessTo($proof)) {
             if (\is_null($proof->getDeletedAt())) {
                 $cellContent .= '<a href="' . $this->router->generate('registry_proof_edit', ['id' => $proof->getId()]) . '">
                     <i aria-hidden="true" class="fa fa-pencil"></i> ' .
diff --git a/src/Domain/Registry/Controller/TreatmentController.php b/src/Domain/Registry/Controller/TreatmentController.php
index 893d34185d3bea4fe08b9295b214770d563079ae..33ab376d06537f00b21c390ec8735c29e3477e0a 100644
--- a/src/Domain/Registry/Controller/TreatmentController.php
+++ b/src/Domain/Registry/Controller/TreatmentController.php
@@ -705,32 +705,31 @@ class TreatmentController extends CRUDController
         if ($this->userProvider->getAuthenticatedUser()->hasServices()) {
             return [
                 '1'  => 'name',
-                '2'  => 'collectivite',
-                '3'  => 'service',
-                '4'  => 'statut',
-                '5'  => 'baseLegal',
-                '6'  => 'logiciel',
-                '7'  => 'enTantQue',
-                '8'  => 'gestionnaire',
-                '9'  => 'sousTraitant',
-                '10' => 'sensitiveData',
-                '11' => 'controleAcces',
-                '12' => 'tracabilite',
-                '13' => 'saving',
-                '14' => 'update',
-                '15' => 'other',
-                '16' => 'entitledPersons',
-                '17' => 'openAccounts',
-                '18' => 'specificitiesDelivered',
-                '19' => 'public',
-                '20' => 'responsableTraitement',
-                '21' => 'specific_traitement',
-                '22' => 'conformite_traitement',
-                '23' => 'avis_aipd',
-                '24' => 'exempt_AIPD',
-                '25' => 'createdAt',
-                '26' => 'updatedAt',
-                '27' => 'actions',
+                '2'  => 'service',
+                '3'  => 'statut',
+                '4'  => 'baseLegal',
+                '5'  => 'logiciel',
+                '6'  => 'enTantQue',
+                '7'  => 'gestionnaire',
+                '8'  => 'sousTraitant',
+                '9'  => 'sensitiveData',
+                '10' => 'controleAcces',
+                '11' => 'tracabilite',
+                '12' => 'saving',
+                '13' => 'update',
+                '14' => 'other',
+                '15' => 'entitledPersons',
+                '16' => 'openAccounts',
+                '17' => 'specificitiesDelivered',
+                '18' => 'public',
+                '19' => 'responsableTraitement',
+                '20' => 'specific_traitement',
+                '21' => 'conformite_traitement',
+                '22' => 'avis_aipd',
+                '23' => 'exempt_AIPD',
+                '24' => 'createdAt',
+                '25' => 'updatedAt',
+                '26' => 'actions',
             ];
         }
 
diff --git a/src/Domain/Registry/Controller/ViolationController.php b/src/Domain/Registry/Controller/ViolationController.php
index 3cc504290cb48804e7357ad1e76f1f293db2c5db..700f52825dd2e3dbdc772d67b50000736fbec39c 100644
--- a/src/Domain/Registry/Controller/ViolationController.php
+++ b/src/Domain/Registry/Controller/ViolationController.php
@@ -237,7 +237,6 @@ class ViolationController extends CRUDController
             return [
                 'date',
                 'service',
-                'service',
                 'nature',
                 'inProgress',
                 'cause',
diff --git a/src/Domain/Reporting/Generator/Word/OverviewGenerator.php b/src/Domain/Reporting/Generator/Word/OverviewGenerator.php
index 000fcb2b4238f388a70fadd4cc20841d8ea79100..c5985418a83c1f32a8eb25b4ed1ac236456d9b87 100644
--- a/src/Domain/Reporting/Generator/Word/OverviewGenerator.php
+++ b/src/Domain/Reporting/Generator/Word/OverviewGenerator.php
@@ -270,7 +270,7 @@ class OverviewGenerator extends AbstractGenerator
         if (in_array(ReviewData::CONTRACTOR_REGISTRY, $collectivity->getReviewData()->getSections())) {
             $section->addListItem('Sous-traitants');
         }
-        if (in_array(ReviewData::TOOL_REGISTRY, $collectivity->getReviewData()->getSections())) {
+        if ($collectivity->isHasModuleTools() && in_array(ReviewData::TOOL_REGISTRY, $collectivity->getReviewData()->getSections())) {
             $section->addListItem('Logiciels et supports');
         }
         if (in_array(ReviewData::REQUEST_REGISTRY, $collectivity->getReviewData()->getSections())) {
diff --git a/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Treatment.php b/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Treatment.php
index bea9790551fd37a4875e556ecd785fc5c586a408..571eaabb7ff592e0bb3fff2cec7a491b239c2cce 100644
--- a/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Treatment.php
+++ b/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Treatment.php
@@ -388,6 +388,13 @@ class Treatment extends CRUDRepository implements Repository\Treatment
             case 'specific_traitement':
                 $queryBuilder->addOrderBy('o.systematicMonitoring + o.largeScaleCollection + o.vulnerablePeople + o.dataCrossing + o.evaluationOrRating + o.automatedDecisionsWithLegalEffect + o.automaticExclusionService + o.innovativeUse', $orderDir);
                 break;
+            case 'sousTraitant':
+                $queryBuilder
+                    ->addSelect('COUNT(DISTINCT sous_traitants.id) as contractorCount')
+                ->addOrderBy('contractorCount', $orderDir)
+                ->groupBy('o.id')
+                ;
+                break;
             case 'service':
                 $queryBuilder->leftJoin('o.service', 'service_sort');
                 $queryBuilder->addOrderBy('service_sort.name', $orderDir);
diff --git a/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Violation.php b/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Violation.php
index f7840ea0fd9bd092b329954fcdb4446383acdf87..0e68c2b9f0dcd7cafeb1d71c4baf35d13d0844cd 100644
--- a/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Violation.php
+++ b/src/Infrastructure/ORM/Registry/Repository/Violation.php
@@ -28,6 +28,7 @@ use App\Application\Traits\RepositoryUtils;
 use App\Domain\Registry\Dictionary\ViolationCauseDictionary;
 use App\Domain\Registry\Dictionary\ViolationGravityDictionary;
 use App\Domain\Registry\Dictionary\ViolationNatureDictionary;
+use App\Domain\Registry\Dictionary\ViolationNotificationDictionary;
 use App\Domain\Registry\Model;
 use App\Domain\Registry\Repository;
 use App\Domain\User\Model\Collectivity;
@@ -390,9 +391,18 @@ class Violation implements Repository\Violation
                 WHEN o.gravity = \'' . ViolationGravityDictionary::GRAVITY_LIMITED . '\' THEN 2
                 WHEN o.gravity = \'' . ViolationGravityDictionary::GRAVITY_MAXIMUM . '\' THEN 3
                 WHEN o.gravity = \'' . ViolationGravityDictionary::GRAVITY_NEGLIGIBLE . '\' THEN 4
-                ELSE 4 END) AS HIDDEN hidden_gravity')
+                ELSE 5 END) AS HIDDEN hidden_gravity')
                     ->addOrderBy('hidden_gravity', $orderDir);
                 break;
+            case 'notification':
+                $queryBuilder->addSelect('(case
+                WHEN o.notification = \'' . ViolationNotificationDictionary::NOTIFICATION_NOTHING . '\' THEN 1
+                WHEN o.notification = \'' . ViolationNotificationDictionary::NOTIFICATION_CNIL . '\' THEN 2
+                WHEN o.notification = \'' . ViolationNotificationDictionary::NOTIFICATION_CROSS_BORDER . '\' THEN 3
+                WHEN o.notification = \'' . ViolationNotificationDictionary::NOTIFICATION_OTHER . '\' THEN 4
+                ELSE 5 END) AS HIDDEN hidden_notif')
+                    ->addOrderBy('hidden_notif', $orderDir);
+                break;
             case 'createdAt':
                 $queryBuilder->addOrderBy('o.createdAt', $orderDir);
                 break;
diff --git a/templates/Aipd/Analyse_impact/pdf.html.twig b/templates/Aipd/Analyse_impact/pdf.html.twig
index 5c8336a1cd15a3c56429354d662a2b4be2d84699..a7c1e7539c82bf7c0d502a56b358d85f0b0add63 100644
--- a/templates/Aipd/Analyse_impact/pdf.html.twig
+++ b/templates/Aipd/Analyse_impact/pdf.html.twig
@@ -623,10 +623,10 @@
         <p>Le graphique ci dessous représente les risques résiduels sur la disponibilité, l'intégrité et la confidentialité des données à caractère personnel</p>
         <div class="reportGraph"><canvas id="dicResiduels-chart"></canvas></div>
         <div class="separator"></div>
-        <div>Le plan d’action ci-après présente les mesures de sécurité liées aux seuls scénarios de menaces dont l’impact est refusé.</div>
+        <div>Le plan d’actions ci-après présente les mesures de sécurité liées aux seuls scénarios de menaces dont l’impact est refusé.</div>
         <div class="separator"></div>
         <div class="box box-solid box-primary">
-            <div class="box-header with-border">Actions conseillées par le DPD à mettre en place</div>
+            <div class="box-header with-border">Plan d'actions</div>
             <div class="box-body">
                 <table class="table table-bordered">
                     <tr>
diff --git a/templates/Registry/Tool/list.html.twig b/templates/Registry/Tool/list.html.twig
index f23a203758f14dc20910558956837070dbfd4715..9936ca72bdd9760ec9488cae3ead2f850aeb5c07 100644
--- a/templates/Registry/Tool/list.html.twig
+++ b/templates/Registry/Tool/list.html.twig
@@ -24,17 +24,17 @@
 {% block body %}
     <div class="row">
         <div class="col-xs-12 mb-1">
-            {% if (is_granted('ROLE_USER') and app.user.collectivity.hasModuleTools) or is_granted('ROLE_ADMIN') %}
+            {% if (is_granted('ROLE_USER') and app.user.collectivity.hasModuleTools) %}
                 <a href="{{ path('registry_tool_create') }}" class="btn btn-default">
                     <i aria-hidden="true" class="fa fa-plus"></i>
                     {{ 'registry.tool.action.new'|trans }}
                 </a>
             {% endif %}
-            {% if app.user.collectivity.hasModuleTools or is_granted('ROLE_ADMIN') %}
-            <a href="{{ path('registry_tool_report') }}" class="btn btn-default">
-                <i aria-hidden="true" class="fa fa-clipboard-list"></i>
-                {{ 'global.action.report'|trans }}
-            </a>
+            {% if app.user.collectivity.hasModuleTools %}
+                <a href="{{ path('registry_tool_report') }}" class="btn btn-default">
+                    <i aria-hidden="true" class="fa fa-clipboard-list"></i>
+                    {{ 'global.action.report'|trans }}
+                </a>
             {% endif %}
             {% if category is defined and category and category.documents|length > 0 %}
                 <a href="{{ path('documentation_document_index') }}?category={{ category.id }}" class="btn btn-default pull-right">
diff --git a/templates/Registry/Treatment/list.html.twig b/templates/Registry/Treatment/list.html.twig
index 8a6706ed6a6324c60bcee4a0e9f9fb659b41d281..8325de3d9413e2e2b03e1ca700e184293e3978db 100644
--- a/templates/Registry/Treatment/list.html.twig
+++ b/templates/Registry/Treatment/list.html.twig
@@ -313,7 +313,7 @@
         {"data": "logiciel", "visible": true},
         {"data": "enTantQue", "visible": false},
         {"data": "gestionnaire", "visible": true},
-        {"data": "sousTraitant", "visible": false, "orderable": false},
+        {"data": "sousTraitant", "visible": false, "orderable": true},
         {"data": "sensitiveData", "visible": true},
         {"data": "controleAcces", "visible": false},
         {"data": "tracabilite", "visible": false},
@@ -344,7 +344,7 @@
             {"data": "logiciel", "visible": true},
             {"data": "enTantQue", "visible": false},
             {"data": "gestionnaire", "visible": true},
-            {"data": "sousTraitant", "visible": false, "orderable": false},
+            {"data": "sousTraitant", "visible": false, "orderable": true},
             {"data": "sensitiveData", "visible": true},
             {"data": "controleAcces", "visible": false},
             {"data": "tracabilite", "visible": false},
@@ -377,7 +377,7 @@
             {"data": "logiciel", "visible": true},
             {"data": "enTantQue", "visible": false},
             {"data": "gestionnaire", "visible": true},
-            {"data": "sousTraitant", "visible": false, "orderable": false},
+            {"data": "sousTraitant", "visible": false, "orderable": true},
             {"data": "sensitiveData", "visible": true},
             {"data": "controleAcces", "visible": false},
             {"data": "tracabilite", "visible": false},
diff --git a/templates/Registry/Violation/delete.html.twig b/templates/Registry/Violation/delete.html.twig
index e9f361d33b7e3019f534f1f5903f9252892f0074..eb18a1420f628ffd00f536b2856dd6e92641babf 100644
--- a/templates/Registry/Violation/delete.html.twig
+++ b/templates/Registry/Violation/delete.html.twig
@@ -26,7 +26,7 @@
             <div class="box box-solid">
                 <div class="box-header"></div>
                 <div class="box-body">
-                    <p>{{ 'registry.violation.label.archive_confirm'|trans({ '%date%': object.createdAt|date('d/m/Y') }) }}</p>
+                    <p>{{ 'registry.violation.label.archive_confirm'|trans({ '%date%': object.date|date('d/m/Y') }) }}</p>
                 </div>
                 <div class="box-footer">
                     <a href="{{ path('registry_violation_list') }}" class="btn btn-default">