diff --git a/resources/js/components/Dashboard/ManagerView/Components/ActionPlanTable.vue b/resources/js/components/Dashboard/ManagerView/Components/ActionPlanTable.vue
index 3249f677a6e713c0b603d91263fb92916154f424..e427193a71c26c23a19e4d67ac4237ababe50874 100644
--- a/resources/js/components/Dashboard/ManagerView/Components/ActionPlanTable.vue
+++ b/resources/js/components/Dashboard/ManagerView/Components/ActionPlanTable.vue
@@ -15,7 +15,7 @@
                         <td colspan="3">Aucune action</td>
                     </tr>
                     <tr v-for="item in actions" :key="item.id">
-                        <td>{{ item.level.actual_label }}</td>
+                        <td>{{ item.level.preconized_label }}</td>
                         <td>{{ item.end_date }}</td>
                         <td>{{ item.manager }}</td>
                     </tr>
diff --git a/resources/js/components/Evaluations/Single/Components/Results/PlanActionLine.vue b/resources/js/components/Evaluations/Single/Components/Results/PlanActionLine.vue
index 10982c8b0dd9d9a57da8d9df6c5b3aff597add29..d76b73db16ae03c08cd5d96ef6016e0e91519556 100644
--- a/resources/js/components/Evaluations/Single/Components/Results/PlanActionLine.vue
+++ b/resources/js/components/Evaluations/Single/Components/Results/PlanActionLine.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
     <tr>
         <td> {{ item.measure.short_name }} </td>
         <td> {{ item.expected_level }} </td>
-        <td> {{ item.measure[`level${item.expected_level}_actual_label`] }} </td>
+        <td> {{ item.measure[`level${item.expected_level}_preconized_label`] }} </td>
         <td> {{ item.end_date }} </td>
         <td> {{ item.manager }} </td>
     </tr>