différencié l'icone sur la carte et dans la liste qd je participe