diff --git a/src/Application/Sonata/UserBundle/Resources/translations/FOSUserBundle.fr.yml b/src/Application/Sonata/UserBundle/Resources/translations/FOSUserBundle.fr.yml deleted file mode 100755 index 38936720f0f674713ad1bb3bbaa0d445a8ce6000..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/src/Application/Sonata/UserBundle/Resources/translations/FOSUserBundle.fr.yml +++ /dev/null @@ -1,99 +0,0 @@ -# Group -group: - edit: - submit: Mettre à jour le groupe - show: - name: Nom du groupe - new: - submit: Créer le groupe - flash: - updated: Le groupe a été mis à jour - created: Le groupe a été créé - deleted: Le groupe a été supprimé - -# Security -"Bad credentials": Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect - -# Since Symfony 2.6 the error message has changed -"Bad credentials.": Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. - -security: - login: - username: Nom d'utilisateur - password: Mot de passe - remember_me: Se souvenir de moi - submit: Connexion - -# Profile -profile: - show: - username: Nom d'utilisateur - email: Adresse e-mail - edit: - submit: Mettre à jour - flash: - updated: Le profil a été mis à jour - -# Password change -change_password: - submit: Modifier le mot de passe - flash: - success: Le mot de passe a été modifié - -# Registration -registration: - check_email: Un e-mail a été envoyé à l'adresse %email%. Il contient un lien d'activation sur lequel il vous faudra cliquer afin d'activer votre compte. - confirmed: Félicitations %username%, votre compte est maintenant activé. - back: Retour à la page d'origine. - submit: Enregistrer - flash: - user_created: Votre compte a bien été créé ! - email: - subject: Bienvenue %username% ! - message: | - Bonjour %username% ! - - Pour valider votre compte utilisateur, merci de vous rendre sur %confirmationUrl% - - Cordialement, - L'équipe. - -# Password resetting -resetting: - reset: - submit: Modifier le mot de passe - password_already_requested: Un nouveau mot de passe a déjà été demandé pour cet utilisateur dans les dernières 24 heures. - check_email: Un e-mail a été envoyé à l'adresse %email%. Il contient un lien sur lequel il vous faudra cliquer afin de réinitialiser votre mot de passe. - request: - invalid_username: Le nom d'utilisateur ou l'adresse e-mail "%username%" n'existe pas. - username: Nom d'utilisateur ou adresse e-mail - submit: Réinitialiser le mot de passe - flash: - success: Le mot de passe a été réinitialisé avec succès - email: - subject: Réinitialisation de votre mot de passe - message: | - Bonjour %username% ! - - Pour réinitialiser votre mot de passe, merci de vous rendre sur %confirmationUrl% - - Cordialement, - L'équipe. - -# Global strings -layout: - logout: Déconnexion - login: Connexion - register: Inscription - logged_in_as: Connecté en tant que %username% - -# Form field labels -form: - group_name: Nom du groupe - username: Nom d'utilisateur - email: Adresse e-mail - current_password: Mot de passe actuel - password: Mot de passe - password_confirmation: Vérification - new_password: Nouveau mot de passe - new_password_confirmation: Vérification diff --git a/src/Application/Sonata/UserBundle/Resources/translations/SonataUserBundle.fr.xliff b/src/Application/Sonata/UserBundle/Resources/translations/SonataUserBundle.fr.xliff deleted file mode 100755 index 1b419d0c4dd91bd458f66fd41b1c4a771a33fe06..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/src/Application/Sonata/UserBundle/Resources/translations/SonataUserBundle.fr.xliff +++ /dev/null @@ -1,597 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> - <file source-language="en" datatype="plaintext" original=""> - <body> - <trans-unit id="title_user_registration"> - <source>title_user_registration</source> - <target>Inscription</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_account"> - <source>title_user_account</source> - <target>Profil utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_edit_profile"> - <source>title_user_edit_profile</source> - <target>Éditer</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_authentication"> - <source>title_user_authentication</source> - <target>Identification</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_user_submit"> - <source>sonata_user_submit</source> - <target>Envoyer</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_user_list"> - <source>breadcrumb.link_user_list</source> - <target>Utilisateurs</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_user_create"> - <source>breadcrumb.link_user_create</source> - <target>Ajouter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_user_edit"> - <source>breadcrumb.link_user_edit</source> - <target>Éditer</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_user_delete"> - <source>breadcrumb.link_user_delete</source> - <target>Supprimer</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_group_list"> - <source>breadcrumb.link_group_list</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_group_create"> - <source>breadcrumb.link_group_create</source> - <target>Ajouter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_group_edit"> - <source>breadcrumb.link_group_edit</source> - <target>Éditer</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="users"> - <source>users</source> - <target>Utilisateurs</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="groups"> - <source>groups</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="switch_user_exit"> - <source>switch_user_exit</source> - <target>Quitter l'identité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="switch_user"> - <source>switch_user</source> - <target>Changer d'identité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="user_block_logout"> - <source>user_block_logout</source> - <target>Déconnexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="user_block_profile"> - <source>user_block_profile</source> - <target>Profil</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="user_form.label_username"> - <source>form.label_username</source> - <target>Nom d'utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_email"> - <source>form.label_email</source> - <target>Email</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_plain_password"> - <source>form.label_plain_password</source> - <target>Mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_groups"> - <source>form.label_groups</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_roles"> - <source>form.label_roles</source> - <target>Rôles</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_locked"> - <source>form.label_locked</source> - <target>Verrouillé</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_expired"> - <source>form.label_expired</source> - <target>Expiré</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_enabled"> - <source>form.label_enabled</source> - <target>Activé</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_allowed_stamps"> - <source>form.label_allowed_stamps</source> - <target>Etiquettes autorisées</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_credentials_expired"> - <source>form.label_credentials_expired</source> - <target>Droits expirés</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_created_at"> - <source>form.label_created_at</source> - <target>Créé le</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_last_login"> - <source>form.label_last_login</source> - <target>Dernière connexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="user_form.label_name"> - <source>form.label_name</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_username"> - <source>filter.label_username</source> - <target>Nom d'utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_name"> - <source>filter.label_name</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_email"> - <source>filter.label_email</source> - <target>Email</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_locked"> - <source>filter.label_locked</source> - <target>Verrouillé</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_id"> - <source>filter.label_id</source> - <target>ID</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_groups"> - <source>filter.label_groups</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_created_at"> - <source>filter.label_created_at</source> - <target>Créé le</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_last_login"> - <source>filter.label_last_login</source> - <target>Dernière connexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_firstname"> - <source>filter.label_firstname</source> - <target>Prénom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="filter.label_lastname"> - <source>filter.label_lastname</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_username"> - <source>list.label_username</source> - <target>Nom d'utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_name"> - <source>list.label_name</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_email"> - <source>list.label_email</source> - <target>Adresse email</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_groups"> - <source>list.label_groups</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_locked"> - <source>list.label_locked</source> - <target>Verrouillé</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_enabled"> - <source>list.label_enabled</source> - <target>Activé</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_created_at"> - <source>list.label_created_at</source> - <target>Créé le</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_last_login"> - <source>list.label_last_login</source> - <target>Dernière connexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_impersonating"> - <source>list.label_impersonating</source> - <target>Changer d'identité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_roles"> - <source>list.label_roles</source> - <target>Rôles</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_firstname"> - <source>list.label_firstname</source> - <target>Prénom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="list.label_lastname"> - <source>list.label_lastname</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_two_step_code"> - <source>label_two_step_code</source> - <target>Validation en deux étapes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="message_two_step_code_help"> - <source>message_two_step_code_help</source> - <target>Rentrer votre code de validation provenant de votre téléphone</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_two_step_code_error"> - <source>label_two_step_code_error</source> - <target>Le code de validation est invalide</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_user"> - <source>sonata_user</source> - <target>Utilisateurs</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form_general"> - <source>General</source> - <target>Général</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form_groups"> - <source>Groups</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form_management"> - <source>Management</source> - <target>Gestion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form_profile"> - <source>Profile</source> - <target>Profil</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form_social"> - <source>Social</source> - <target>Social</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form_security"> - <source>Security</source> - <target>Sécurité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="field.label_roles_editable"> - <source>field.label_roles_editable</source> - <target>Rôles</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_date_of_birth"> - <source>form.label_date_of_birth</source> - <target>Date de naissance</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_firstname"> - <source>form.label_firstname</source> - <target>Prénom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_lastname"> - <source>form.label_lastname</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_website"> - <source>form.label_website</source> - <target>Site web</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_biography"> - <source>form.label_biography</source> - <target>Biographie</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_gender"> - <source>form.label_gender</source> - <target>Civilité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_locale"> - <source>form.label_locale</source> - <target>Langue</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_timezone"> - <source>form.label_timezone</source> - <target>Fuseau horaire</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_phone"> - <source>form.label_phone</source> - <target>Téléphone</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_facebook_uid"> - <source>form.label_facebook_uid</source> - <target>Uid Facebook</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_facebook_name"> - <source>form.label_facebook_name</source> - <target>Nom Facebook</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_twitter_uid"> - <source>form.label_twitter_uid</source> - <target>Uid Twitter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_twitter_name"> - <source>form.label_twitter_name</source> - <target>Nom Twitter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_communs_uid"> - <source>form.label_communs_uid</source> - <target>Uid LesCommuns.org</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_communs_name"> - <source>form.label_communs_name</source> - <target>Nom LesCommuns.org</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_gplus_uid"> - <source>form.label_gplus_uid</source> - <target>Uid Google+</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_gplus_name"> - <source>form.label_gplus_name</source> - <target>Nom Google+</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_token"> - <source>form.label_token</source> - <target>Jeton</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.label_two_step_verification_code"> - <source>form.label_two_step_verification_code</source> - <target>Code de validation en deux étapes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_username"> - <source>show.label_username</source> - <target>Nom d'utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_email"> - <source>show.label_email</source> - <target>Email</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_groups"> - <source>show.label_groups</source> - <target>Groupes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_date_of_birth"> - <source>show.label_date_of_birth</source> - <target>Date de naissance</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_firstname"> - <source>show.label_firstname</source> - <target>Prénom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_lastname"> - <source>show.label_lastname</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_website"> - <source>show.label_website</source> - <target>Site web</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_biography"> - <source>show.label_biography</source> - <target>Biographie</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_gender"> - <source>show.label_gender</source> - <target>Civilité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_locale"> - <source>show.label_locale</source> - <target>Langue</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_timezone"> - <source>show.label_timezone</source> - <target>Fuseau horaire</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_phone"> - <source>show.label_phone</source> - <target>Téléphone</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_facebook_uid"> - <source>show.label_facebook_uid</source> - <target>Uid Facebook</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_facebook_name"> - <source>show.label_facebook_name</source> - <target>Nom Facebook</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_twitter_uid"> - <source>show.label_twitter_uid</source> - <target>Uid Twitter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_twitter_name"> - <source>show.label_twitter_name</source> - <target>Nom Twitter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_communs_uid"> - <source>show.label_communs_uid</source> - <target>Uid LesCommuns.org</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_communs_name"> - <source>show.label_communs_name</source> - <target>Nom LesCommuns.org</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_gplus_uid"> - <source>show.label_gplus_uid</source> - <target>Uid Google+</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_gplus_name"> - <source>show.label_gplus_name</source> - <target>Nom Google+</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_token"> - <source>show.label_token</source> - <target>Jeton</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_two_step_verification_code"> - <source>show.label_two_step_verification_code</source> - <target>Code de validation en deux étapes</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_created_at"> - <source>show.label_created_at</source> - <target>Créé le</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="show.label_last_login"> - <source>show.label_last_login</source> - <target>Dernière connexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="breadcrumb.link_user_show"> - <source>breadcrumb.link_user_show</source> - <target>Voir</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="gender_unknown"> - <source>gender_unknown</source> - <target>non défini</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="gender_female"> - <source>gender_female</source> - <target>femme</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="gender_male"> - <source>gender_male</source> - <target>homme</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_profile_title"> - <source>sonata_profile_title</source> - <target>Mon tableau de bord</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="link_show_profile"> - <source>link_show_profile</source> - <target>Mon tableau de bord</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="link_edit_profile"> - <source>link_edit_profile</source> - <target>Mon profil</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_edit_authentication"> - <source>title_user_edit_authentication</source> - <target>Informations de connexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="link_edit_authentication"> - <source>link_edit_authentication</source> - <target>Informations de connexion</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_gender"> - <source>label_profile_gender</source> - <target>Civilité</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_firstname"> - <source>label_profile_firstname</source> - <target>Prénom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_lastname"> - <source>label_profile_lastname</source> - <target>Nom</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_website"> - <source>label_profile_website</source> - <target>Site web</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_dob"> - <source>label_profile_dob</source> - <target>Date de naissance</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_biography"> - <source>label_profile_biography</source> - <target>Biographie</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_locale"> - <source>label_profile_locale</source> - <target>Langue</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_timezone"> - <source>label_profile_timezone</source> - <target>Fuseau horaire</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="label_profile_phone"> - <source>label_profile_phone</source> - <target>Téléphone</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="profile.flash.updated"> - <source>profile.flash.updated</source> - <target>Votre profil a été mis à jour.</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_change_password_link"> - <source>sonata_change_password_link</source> - <target>Changer votre mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="link_register"> - <source>link_register</source> - <target>S'inscrire</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="link_login"> - <source>link_login</source> - <target>S'identifier</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="link_logout"> - <source>link_logout</source> - <target>Se déconnecter</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="registration.flash.user_created"> - <source>registration.flash.user_created</source> - <target>Votre compte a été créé avec succès !</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="forgotten_password"> - <source>forgotten_password</source> - <target>Mot de passe oublié ?</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_user_profile_breadcrumb_index"> - <source>sonata_user_profile_breadcrumb_index</source> - <target>Tableau de bord</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_user_profile_breadcrumb_edit"> - <source>sonata_user_profile_breadcrumb_edit</source> - <target>Éditer votre profil</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="sonata_user_already_authenticated"> - <source>sonata_user_already_authenticated</source> - <target>Vous êtes déjà identifié</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="security.login.username"> - <source>security.login.username</source> - <target>Nom d'utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="security.login.password"> - <source>security.login.password</source> - <target>Mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.username"> - <source>form.username</source> - <target>Nom d'utilisateur</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.email"> - <source>form.email</source> - <target>Adresse e-mail</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.password"> - <source>form.password</source> - <target>Mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.location"> - <source>form.location</source> - <target>Votre code postal ou votre adresse</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.newsletterFrequency"> - <source>form.newsletterFrequency</source> - <target>La fréquence à laquelle vous voulez être tenu informé</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="form.password_confirmation"> - <source>form.password_confirmation</source> - <target>Retapez votre mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_edit_password"> - <source>title_user_edit_password</source> - <target>Modification du mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_resetting"> - <source>title_user_resetting</source> - <target>Demande d'un nouveau mot de passe</target> - </trans-unit> - <trans-unit id="title_user_resetting_reset"> - <source>title_user_resetting_reset</source> - <target>Réinitialiser votre mot de passe</target> - </trans-unit> - - <trans-unit id="resetting.flash.success"> - <source>resetting.flash.success</source> - <target>Le mot de passe a été réinitialisé avec succès</target> - </trans-unit> - - </body> - </file> -</xliff> diff --git a/translations/bundles/FOSUserBundle/FOSUserBundle.fr.yml b/translations/bundles/FOSUserBundle/FOSUserBundle.fr.yml deleted file mode 100755 index 090a1434c407becdf1bb801e425f1ca7d5273ade..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/translations/bundles/FOSUserBundle/FOSUserBundle.fr.yml +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ -# Group -group: - edit: - submit: Mettre à jour le groupe - show: - name: Nom du groupe - new: - submit: Créer le groupe - flash: - updated: Le groupe a été mis à jour - created: Le groupe a été créé - deleted: Le groupe a été supprimé - -"Bad credentials.": Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. - -security: - login: - username: Nom d'utilisateur - password: Mot de passe - remember_me: Se souvenir de moi - submit: Connexion - -# Profile -profile: - show: - username: Nom d'utilisateur - email: Adresse e-mail - edit: - submit: Mettre à jour - flash: - updated: Le profil a été mis à jour - -# Password change -change_password: - submit: Modifier le mot de passe - flash: - success: Le mot de passe a été modifié - -# Registration -registration: - check_email: Un e-mail a été envoyé à l'adresse %email%. Il contient un lien d'activation sur lequel il vous faudra cliquer afin d'activer votre compte. - confirmed: Félicitations %username%, votre compte est maintenant activé. - back: Retour à la page d'origine. - submit: Enregistrer - flash: - user_created: Votre compte a bien été créé ! - email: - subject: Bienvenue %username% ! - message: | - Bonjour %username% ! - - Pour valider votre compte utilisateur, merci de vous rendre sur %confirmationUrl% - - Cordialement, - L'équipe. - -# Password resetting -resetting: - reset: - submit: Modifier le mot de passe - password_already_requested: Un nouveau mot de passe a déjà été demandé pour cet utilisateur dans les dernières 24 heures. - check_email: Un e-mail a été envoyé à l'adresse %email%. Il contient un lien sur lequel il vous faudra cliquer afin de réinitialiser votre mot de passe. - request: - invalid_username: Le nom d'utilisateur ou l'adresse e-mail "%username%" n'existe pas. - username: Nom d'utilisateur ou adresse e-mail - submit: Réinitialiser le mot de passe - flash: - success: Le mot de passe a été réinitialisé avec succès - email: - subject: Réinitialisation de votre mot de passe - message: | - Bonjour %username% ! - - Pour réinitialiser votre mot de passe, merci de vous rendre sur %confirmationUrl% - - Cordialement, - L'équipe. - -# Global strings -layout: - logout: Déconnexion - login: Connexion - register: Inscription - logged_in_as: Connecté en tant que %username% - -# Form field labels -form: - group_name: Nom du groupe - username: Nom d'utilisateur - email: Adresse e-mail - current_password: Mot de passe actuel - password: Mot de passe - password_confirmation: Vérification - new_password: Nouveau mot de passe - new_password_confirmation: Vérification