Le dossier vendor/ ne devrait pas être présent dans le dépôt
... et cela devrait être formalisé dans le .gitignore
:)
Complément : la doc d'installation doit préciser que Composer est un pré-requis et qu'il faut lancer un composer install
pour installer les dépendances.