Connection à la DB à partir du host (dans un IDE par exemple)

Actuellement la connection à la DB à partir du host vers la VM ne semble pas fonctionner, même si le port est ouvert.

• ajoute une documentation temporaire dans le README pour le faire
• modifier le code puppet pour l'automatiser à l'installation