set password for humain admins with enclosing quotes

The ldappasswd command is forged without quoting the passwords.