chore: add .editorconfig, .gitignore and .gitattributes