diff --git a/Documentation/CSV_export.sql b/Documentation/CSV_export.sql
index f6091758cd96d57b1522e8883879d83273e651c9..4a8067fd4593de305091c64edf1f2d0401c76991 100644
--- a/Documentation/CSV_export.sql
+++ b/Documentation/CSV_export.sql
@@ -1,39 +1,50 @@
-SELECT 'URL',
-       'Date',
-       'Statut',
-       'Erreurs',
-       'Tests non-applicables',
-       'Tests conformes',
-       'Tests non-conformes',
-       'Tests pré-qualifiés',
-       'Tests non-testés',
-       'Note Asqatasun'
-UNION ALL
-(SELECT *
- FROM (SELECT WR.Url                                  as 'URL',
-              a.Dt_Creation                           as 'Date',
-              a.Status                                as 'Statut',
-              COALESCE(WRS.Nb_Failed_Occurrences, '') as 'Erreurs',
-              COALESCE(WRS.Nb_Na, '')                 as 'Tests non-applicables',
-              COALESCE(WRS.Nb_Passed, '')             as 'Tests conformes',
-              COALESCE(WRS.Nb_Failed, '')             as 'Tests non-conformes',
-              COALESCE(WRS.Nb_Nmi, '')                as 'Tests pré-qualifiés',
-              COALESCE(WRS.Nb_Not_Tested, '')         as 'Tests non-testés',
-              (CASE
-                   WHEN WRS.Raw_Mark IS NULL THEN ''
-                   WHEN WRS.Raw_Mark > 99 THEN 'A'
-                   WHEN WRS.Raw_Mark > 90 THEN 'B'
-                   WHEN WRS.Raw_Mark > 85 THEN 'C'
-                   WHEN WRS.Raw_Mark > 75 THEN 'D'
-                   WHEN WRS.Raw_Mark > 60 THEN 'E'
-                   ELSE 'F'
-                  END)                                as 'Note Asqatasun'
-       FROM AUDIT as a
-                INNER JOIN WEB_RESOURCE WR on a.Id_Audit = WR.Id_Audit
-                LEFT JOIN WEB_RESOURCE_STATISTICS WRS on a.Id_Audit = WRS.Id_Audit) as csv_export)
-INTO OUTFILE '/tmp/Observatoire_Accessibilite_2023-09-19.csv'
+# First create the view
+
+CREATE VIEW monitoring_synthesis AS
+(
+SELECT WR.Url                                  'URL',
+       a.Dt_Creation                           'Date',
+       a.Status                                'Statut',
+       COALESCE(WRS.Nb_Failed_Occurrences, "") 'Erreurs',
+       COALESCE(WRS.Nb_Na, "")                 'Tests non-applicables',
+       COALESCE(WRS.Nb_Passed, "")             'Tests conformes',
+       COALESCE(WRS.Nb_Failed, "")             'Tests non-conformes',
+       COALESCE(WRS.Nb_Nmi, "")                'Tests pré-qualifiés',
+       COALESCE(WRS.Nb_Not_Tested, "")         'Tests non-testés',
+       (CASE
+            WHEN WRS.Raw_Mark IS NULL THEN ""
+            WHEN WRS.Raw_Mark > 99 THEN "A"
+            WHEN WRS.Raw_Mark > 90 THEN "B"
+            WHEN WRS.Raw_Mark > 85 THEN "C"
+            WHEN WRS.Raw_Mark > 75 THEN "D"
+            WHEN WRS.Raw_Mark > 60 THEN "E"
+            ELSE "F"
+           END) as                             'Note Asqatasun'
+FROM AUDIT as a
+         INNER JOIN WEB_RESOURCE WR on a.Id_Audit = WR.Id_Audit
+         LEFT JOIN WEB_RESOURCE_STATISTICS WRS on a.Id_Audit = WRS.Id_Audit
+ORDER BY WR.Url
+    );
+
+# Then export data into CSV file
+SELECT *
+INTO OUTFILE '/tmp/Observatoire_Accessibilite_2023-12-29.csv'
     CHARACTER
 SET utf8mb4
     FIELDS TERMINATED BY ',' OPTIONALLY ENCLOSED BY '"'
     LINES TERMINATED BY '\n'
-;
\ No newline at end of file
+FROM (SELECT 'URL',
+             'Date',
+             'Statut',
+             'Erreurs',
+             'Tests non-applicables',
+             'Tests conformes',
+             'Tests non-conformes',
+             'Tests pré-qualifiés',
+             'Tests non-testés',
+             'Note Asqatasun'
+      UNION ALL
+      SELECT *
+      from monitoring_synthesis)
+         as mycsv
+;
diff --git a/README.md b/README.md
index dbfbe2e629544ee78390e81975aa69eafb530ac2..f9ca682ffe7d4ef917eb2adcd14e63ca01dde6fb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -33,5 +33,7 @@ La mesure porte sur la page d'accueil du site. À l'avenir, elle sera opérée s
 L'observatoire ne traite que la partie automatisable du RGAA et ne saurait remplacer un audit complet fait par un
 spécialiste.
 
-L'audit automatisé est assuré par le [logiciel libre Asqatasun](https://gitlab.com/asqatasun/Asqatasun). À l'automne
-2023, ce sont Asqatasun v5.0.0 et le RGAA 4.0 qui sont utilisés. 
+L'audit automatisé est assuré par le [logiciel libre Asqatasun](https://gitlab.com/asqatasun/Asqatasun). Ce dernier
+couvre [45% du RGAA](https://doc.asqatasun.org/v5/en/Business-rules/RGAA-v4/) (117 tests couverts sur les 257 du RGAA)
+
+À l'automne 2023, ce sont Asqatasun v5.0.0 et le RGAA 4.0 qui sont utilisés.