From c15cefbb1031f056f1eedb82e9260f8f47ed4739 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Camille Tillatte <camille.tillatte@adullact.org>
Date: Wed, 1 Sep 2021 15:38:48 +0000
Subject: [PATCH] Corrections texte et ponctuation
---
.../18-comment-liberer-mon-logiciel.md | 8 +++----
...mment-aborder-une-migration-bureautique.md | 24 +++++++++----------
FAQ_articles/technique/65-quel-cms-choisir.md | 4 ++--
.../67-quelle-solution-d-anti-virus-libre.md | 4 ++--
...-de-caracteres-pour-une-application-web.md | 24 +++++++++----------
5 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)
diff --git a/FAQ_articles/general/18-comment-liberer-mon-logiciel.md b/FAQ_articles/general/18-comment-liberer-mon-logiciel.md
index 9c29b22c..d2af70f8 100644
--- a/FAQ_articles/general/18-comment-liberer-mon-logiciel.md
+++ b/FAQ_articles/general/18-comment-liberer-mon-logiciel.md
@@ -29,12 +29,12 @@ en faire. Nous ne citerons que 2 licences: GPL & CeCILL. N'hésitez pas à prend
[ADULLACT](https://adullact.org/) pour en savoir plus ou découvrir d'autres licences logicielles mieux adaptées Ã
vos besoins.
-* La licence [GNU/GPL](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) de la Free Software Foundation . Pensée et créée pour le
+* La licence [GNU/GPL](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) de la Free Software Foundation. Pensée et créée pour le
logiciel, elle est très largement utilisée dans le monde (+90%) pour le logiciel libre.
* La licence [CeCILLV2](https://cecill.info/). La license française du logiciel libre. La première licence qui
- définit les principes d'utilisation et de diffusion des logiciels libres rédigée d'origine en français et en
+ définit les principes d'utilisation et de diffusion des logiciels libres, rédigée d'origine en français et en
conformité avec le droit français, reprenant les principes de la GNU/GPL. La version 2 de CeCILL est compatible avec
- la GPL
+ la GPL.
Pour en savoir plus sur comment déclarer un logiciel sous licence CeCILL, consultez également la
[rubrique Juridique]({{< relref "../juridique" >}}).
@@ -46,7 +46,7 @@ relatives à la licence choisie. La licence concerne chaque fichier source const
cadre d'une publication sous licence GNU/GPL, l'en-tête des fichiers sources contiendra les lignes de commentaires
suivants :
-_Une ligne de commentaire definissant succintement le logiciel._
+_Une ligne de commentaire définissant succintement le logiciel._
_Copyright (C) yyyy name of author This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the_
_terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the_
diff --git a/FAQ_articles/general/60-comment-aborder-une-migration-bureautique.md b/FAQ_articles/general/60-comment-aborder-une-migration-bureautique.md
index 96a631f3..220cb4dd 100644
--- a/FAQ_articles/general/60-comment-aborder-une-migration-bureautique.md
+++ b/FAQ_articles/general/60-comment-aborder-une-migration-bureautique.md
@@ -11,41 +11,41 @@ travail, de la suite bureautique Microsoft vers une suite bureautique libre.
## Technique
-toute migration commence par un audit de l'état des lieux. on est parfois(toujours!) surpris par nos utilisateurs et
+Toute migration commence par un audit de l'état des lieux. On est parfois(toujours!) surpris par nos utilisateurs et
par la manière qu'ils ont d'exploiter tel ou tel logiciel!
-Par exemple, utilisez vous des macros avec votre traitement de texte actuel? si oui, il faudra considérer le travail
+Par exemple, utilisez vous des macros avec votre traitement de texte actuel? Si oui, il faudra considérer le travail
de ré-écriture-migration de ces macros.
## Humain
Selon le public (profils et nombres) concerné, il faudra prendre plus ou moins de précautions pour aboutir... les
-solutions sont diverses (de la gendarmerie nationale qui migre un peu brutalement! aux grandes entreprises qui le font
+solutions sont diverses (de la gendarmerie nationale qui migre un peu brutalement, aux grandes entreprises qui le font
en douceur...).
-N'hésitez pas à vous référer au document IDA traitants plutot bien de la question "psychologique". L'audit devra
-egalement aborder ce sujet qui n'est pas à traiter à la legere.
+N'hésitez pas à vous référer au document IDA traitants plutôt bien de la question "psychologique". L'audit devra
+également aborder ce sujet qui n'est pas à traiter à la légère.
## Expériences
-on citera en vrac les expériences suivantes:
+On citera en vrac les expériences suivantes:
* Gendarmerie nationale : 70000 poste bureautiques en
[cours de migration de microsoft-office -> OpenOffice.org](https://www.zdnet.fr/actualites/la-gendarmerie-nationale-passe-a-openoffice-39203431.htm)
* [Hôpital d'Avranches](http://oootools.free.fr/memoire\_cnam/) : une des première migration "bureautique complexe"
à grande echelle (+400postes, contexte hétérogene, precurseur: 2003, ...).
* [Hôpital de Tourcoing](https://aful.org/ressources/institutions/tourcoing) : +600postes dans un contexte hétérogène.
- Marc Ledauphin (DSI) a lourdement appuyé la formation des utilisateurs. Pour la petit histoire: son equipe de
- formation fonctionne tellement bien qu'il arrive meme à revendre de la formation aux établissements environnants!
+ Marc Ledauphin (DSI) a lourdement appuyé la formation des utilisateurs. Pour la petit histoire: son équipe de
+ formation fonctionne tellement bien qu'il arrive même à revendre de la formation aux établissements environnants!
* L'IUFM de Montpellier : dimension plus réduite, mais les problèmes humains n'en sont que plus sensibles: là encore,
- la priorité est donnée à l'explication et à la formation. migration en douceur, du type "bureau par bureau" et
+ la priorité est donnée à l'explication et à la formation. Migration en douceur, du type "bureau par bureau" et
accompagnement quasi-individuel.
## Mutualiser
-Dans l'optique de partager les efforts (vous n'etes certainement pas le seul à vous poser exactement la meme question)
-et les solutions/reponses, il est bon, afin d'elargir le debat (meme sujet, memes questions...) de poster au sein de
-notre mailinglist dédiée: bureautique@listes.adullact.org deja de nombreux resp. de collectivités y sont abonnés...
+Dans l'optique de partager les efforts (vous n'êtes certainement pas le seul à vous poser exactement la même question)
+et les solutions/réponses. Il est bon, afin d'élargir le débat (même sujet, mêmes questions...) de poster au sein de
+notre mailinglist dédiée: bureautique@listes.adullact.org déjà de nombreux resp. de collectivités y sont abonnés...
Quelques exemples concrets de collectivités ayant migré, classées par année (il est intéressant de connaître la
pérennité de la migration!), en précisant le nombre de postes de travail concernés :
diff --git a/FAQ_articles/technique/65-quel-cms-choisir.md b/FAQ_articles/technique/65-quel-cms-choisir.md
index 22967791..fd7bde5f 100644
--- a/FAQ_articles/technique/65-quel-cms-choisir.md
+++ b/FAQ_articles/technique/65-quel-cms-choisir.md
@@ -6,7 +6,7 @@ date = "2005-10-04"
+++
{{< toc >}}
-Il existe actuellement des centaines de CMS disponibles sur le marché (libre ou non), quelle solution choisir ?
+Il existe actuellement des centaines de CMS disponibles sur le marché (libres ou non), quelle solution choisir ?
Quelques exemples, et une méthode très simplifiée pour vous aider à choisir votre solution.
@@ -19,7 +19,7 @@ Quelques exemples, et une méthode très simplifiée pour vous aider à choisir
commentaires. À noter que Wordpress dispose d'un service de publication en ligne (gratuit),
[wordpress.com](https://wordpress.com/fr/), qui limite certaines fonctionnalités mais permet de publier et de
référencer rapidement son blog.
-* [Spip](https://www.spip.net/fr), une valeur sûre
+* [Spip](https://www.spip.net/fr), une valeur sûre.
## 2\. Vous voulez mettre en place une véritable infrastructure de développement, orientée gestion de contenu
diff --git a/FAQ_articles/technique/67-quelle-solution-d-anti-virus-libre.md b/FAQ_articles/technique/67-quelle-solution-d-anti-virus-libre.md
index 8a2a5c04..6ad885d7 100644
--- a/FAQ_articles/technique/67-quelle-solution-d-anti-virus-libre.md
+++ b/FAQ_articles/technique/67-quelle-solution-d-anti-virus-libre.md
@@ -27,8 +27,8 @@ L'installation de clamAV se fait trés simplement sur Linux car il est prévu da
* Pour Debian : `# apt-get install clamav`
La commande clamscan permet de scanner les dossiers de la machine, la commande freshclam permet de réaliser les mises Ã
-jour , ces deux commandes peuvent facilement être automatisées avec cron. Nous alllons détailler le fonctionnement de
-ces deux commandes à travers quelque exemples.
+jour , ces deux commandes peuvent facilement être automatisées avec cron. Nous allons détailler le fonctionnement de
+ces deux commandes à travers quelques exemples.
* Scanner le disque dur entier = `clamscan -r /`
* Scanner tous les fichiers du dossier personnel = `clamscan -r /home/utilisateur`
diff --git a/FAQ_articles/technique/80-jeu-de-caracteres-pour-une-application-web.md b/FAQ_articles/technique/80-jeu-de-caracteres-pour-une-application-web.md
index 0f61b80b..b73f62d1 100644
--- a/FAQ_articles/technique/80-jeu-de-caracteres-pour-une-application-web.md
+++ b/FAQ_articles/technique/80-jeu-de-caracteres-pour-une-application-web.md
@@ -15,19 +15,19 @@ Nous allons à travers ce document décrire les différents points où l'encodag
## Le serveur Apache (administrateur de la plate-forme)
-Le serveur WEB qui héberge l'application peut forcer le nom du jeu de caratères qui sera ajouté à toute requete HTTP,
+Le serveur WEB qui héberge l'application peut forcer le nom du jeu de caratères qui sera ajouté à toute requête HTTP,
on fixe ainsi un jeu de caratères par défaut via la directive **AddDefaultCharset**, cette directive est inscrite
dans le fichier pricipal de configuration d'Apache. Elle surchage aussi un éventuel jeu de caratères qui aurait pu
-être spécifié dans le corps du code de l'application hébergé à l'aide d'une balise META.
+être spécifié dans le corps du code de l'application hébergé à l'aide d'une balise META.
**C'est le degré de réglage d'encodage le plus fort**, si l'administarteur de la plate-forme décide de fixer un
-encodage par défaut (ex: UTF-8), tout le code hébergé par Apache va être délivré avec cette encodage.
-Cette méthode peut convenir pour un hébergement dedié, elle devient au contratire beucoup plus difficille à maintenir
+encodage par défaut (ex: UTF-8), tout le code hébergé par Apache va être délivré avec cette encodage.
+Cette méthode peut convenir pour un hébergement dedié, elle devient au contratire beaucoup plus difficile à maintenir
pour un hébergement mutualisé. Dans le cas d'un hébergement mutualisé nous définirons la variable à **off** dans le
fichier de configuration d'Apache ( **AddDefaultCharset off**).
## Le code source de l'application (les developpeurs de l'application)
-Dans le cas ou la directive **AddDefaultCharset** est commentée dans le fichier de configuration d'Apache et un jeu de
+Dans le cas où la directive **AddDefaultCharset** est commentée dans le fichier de configuration d'Apache et un jeu de
caractères est déclaré dans les META balises du code de l'application via
**content='text/html; charset=nom\_charset'**, c'est ce même encodage écrit dans chaque META balise de chaque page qui
sera alors l'encodage délivré dans la requête HTTP. C'est la méthode la plus utilisée et qui convient le mieux pour un
@@ -44,17 +44,17 @@ afficher le contenu de votre page WEB.
"La chaîne d'encodage" d'une application WEB continue avec la partie base de données, à la création d'une base ou Ã
l'import de données on doit déterminier l' encodage qui est utilisé. Lors de l'ajout d'une base de données Mysql on
-peut définir depuis la version 4.1 de Mysql **l'interclassement** d'une base de données.
+peut définir depuis la version 4.1 de Mysql **l'interclassement** d'une base de données.
C'est grâce à ce paramètre qu'on fixe un jeu de caratères par défaut ainsi qu'une **collation** associée à celui-ci. Il
existe plusieurs collations pour un même jeu de caractères, la collation est utilisée pour les requêtes de recherche
dans la base de données, cela correspond à un classement des caratères, l'encodage des caractères ne change pas, seul
-la hiérachie des caratères varie en fonction des différentes collations.
-Si on créer une base de donnée standard, on utilise l'encodage UTF-8 ainsi qu'une collation utf8\_unicode\_ci, la
+la hiérachie des caratères varie en fonction des différentes collations.
+Si on crée une base de donnée standard, on utilise l'encodage UTF-8 ainsi qu'une collation utf8\_unicode\_ci, la
requête pour créer cette base est **CREATE DATABASE \`nom\_base\` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8\_unicode\_ci**
-**;**.
-
+**;**.
+
Si l'on souhaite initialiser une base de données avec un fichier de dump de base par exemple, il faut savoir en premier
lieu sous quel encodage le dump de cette base est écrit, c'est primordial. Pour définir l'encodage du fichier \*.sql on
-peut aplliquer la commande **file** qui nous donnera des informations sur ledit fichier. Lors de l'initialisation de la
-base de données on choisira bien le type d'encodage retourné par la commande file.
+peut appliquer la commande **file** qui nous donnera des informations sur ledit fichier. Lors de l'initialisation de la
+base de données on choisira bien le type d'encodage retourné par la commande file.
Mysql s'occupant de transformer les données dans le jeu de caractères correspondant à celui de la base de données.
--
GitLab