diff --git a/app/Config/Schema/CreationBase/patchs/2.0.0_to_2.0.1.sql b/app/Config/Schema/CreationBase/patchs/2.0.0_to_2.0.1.sql
index 03e906fbdf7e6b6b2297cb0b24f09c24d115e179..4be1b4f221526f6b2db610e80d01c2b220f6d257 100644
--- a/app/Config/Schema/CreationBase/patchs/2.0.0_to_2.0.1.sql
+++ b/app/Config/Schema/CreationBase/patchs/2.0.0_to_2.0.1.sql
@@ -16,6 +16,11 @@ INSERT INTO role_droits (role_id, liste_droit_id)
                 'Gestion des co-responsables lors de la déclaration d''un traitement',
                 'Gestion des sous-traitants lors de la déclaration d''un traitement'
             )
+            AND liste_droits.id NOT IN (
+                SELECT existing_roles_droits.liste_droit_id
+                    FROM role_droits AS existing_roles_droits
+                    WHERE existing_roles_droits.role_id = roles.id
+            )
         ORDER BY roles.id, liste_droits.id;
 
 INSERT INTO droits (organisation_user_id, liste_droit_id, created, modified)
@@ -37,6 +42,11 @@ INSERT INTO droits (organisation_user_id, liste_droit_id, created, modified)
                 'Gestion des co-responsables lors de la déclaration d''un traitement',
                 'Gestion des sous-traitants lors de la déclaration d''un traitement'
             )
+            AND liste_droits.id NOT IN (
+                SELECT existing_droits.liste_droit_id
+                    FROM droits AS existing_droits
+                    WHERE existing_droits.organisation_user_id = organisations_users.id
+            )
         ORDER BY organisations_users.id, liste_droits.id;
 
 COMMIT;
diff --git a/docker/app/usr/bin/docker-entrypoint.sh b/docker/app/usr/bin/docker-entrypoint.sh
index 4b264782428c16410c8e4227fd6e1a0e75a8626b..d05a547db5f78660ba0eb202bbef17b7d8abb6af 100755
--- a/docker/app/usr/bin/docker-entrypoint.sh
+++ b/docker/app/usr/bin/docker-entrypoint.sh
@@ -203,6 +203,8 @@ init_data_db()
         files+=(${__APP_DIR__}/app/Config/Schema/CreationBase/data-dev/1.2.0.sql)
     fi
 
+    files+=(${__APP_DIR__}/app/Config/Schema/CreationBase/patchs/2.0.0_to_2.0.1.sql)
+
     for file in ${files[*]}; do
         echo "Installation de ${file}"
         psql postgres://${DATA_USER}:${DATA_PASSWORD}@${DATA_HOST}/${DATA_DB} -v "ON_ERROR_STOP=1" -f "${file}"