FEAT(form): add autocomplete=new-password to password fields

Refs: #789
4 jobs for 789_form.password in 2 minutes and 16 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #28050
composer_validate

00:00:48

passed #28051
php-lint

00:00:49

passed #28052
phpcs

00:00:47

passed #28053
phpunit

00:02:15

36.66%