disallow connected user to display add and login forms

disallow connected user to display add and login forms

a connected user is redirected to his profile page when he tries to view the following pages:

• /<lang>/users/add
• /<lang>/users/login