Cartographie : simplifier le texte "aucun utilisateur déclaré (...)"

Pascal (via mattermost)

Ça fait bizarre de lire "aucun utilisateur déclaré" alors que d'autre part il y a des utilisateurs déclarés sur ce logiciel!

ne peut on trouver une autre formulation? ex: "Préselection ADULLACT" tout simplement! Lequel texte disparaitra dès que qq interviendra sur la cartographie de cet outil.