Cartographie - Ajout d'un logiciel : proposer d'être utilisateur et d'associer des métiers

• identique à #882 (closed)
• à besoin de #881 (closed)

---

documentation pour tester #870 (closed)