Logguer une erreur claire si erreur d'envoi de courriel à la création d'un utilisateur

Il faut un affichage plus clair des messages d'erreur lorsque la creation d'un utilisateur fail. Le message 'Quelque chose s'est mal passé de notre côté, on y travaille' n'est pas assez spécifique.

Piste -> try/catch + doc de cake sur les erreurs qu'il retourne.